Sahih Muslim، الحديث 3818
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّجْشِ .
نهى النبي ﷺ عن المزايدة دون نية الشراء بقصد رفع الأسعار.
المزايدة على سلعة من دون نية شرائها، بقصد رفع ثمنها أو تضليل مشترٍ آخر.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث تحريم النجش، لأنه يخدع المشترين ويخلّ بأمانة البيع. وتعدّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا السلوك محرّمًا، كما تبحث في أثره على البيع إذا أضرّ هذا التدليس بالمشتري.
- لا تزايد إلا إذا كنت تفكر جديًا في شراء السلعة.
- لا ترفع ثمن مشتريات الآخرين بمزايدات صورية.
- تحلَّ بالوضوح والصدق في المعاملات كي يتمكن الآخرون من اتخاذ قرار مستنير.
تتناول هذه الرواية النهي نفسه، وتقدم سياقًا إضافيًا لتجنب المزايدة المضللة.
Sahih Muslim · #3819 (Sahih)تندرج هذه الرواية ضمن المجموعة نفسها، وتساعد على وضع النهي عن رفع الأسعار بالمزايدات الصورية في سياقه.
Sahih Muslim · #3820 (Sahih)تنقل هذه الرواية النهي نفسه عن نافع وابن عمر، فتؤكد معناه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.