كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3840

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُعِد بيع الطعام الذي اشتريته حتى تقبضه قبضًا فعليًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الطعام

المواد الغذائية التي تُشترى بغرض الاتجار بها.

القبض

أن يحصل المشتري فعليًا على السلعة المشتراة وتصبح تحت تصرفه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أنه لا يجوز للمشتري إعادة بيع الطعام قبل قبضه. وتحمي هذه القاعدة من الاتجار بسلع لا يملك البائع السيطرة الفعلية عليها بعد. وتبحث المذاهب الفقهية في النطاق الدقيق للنهي وما يتحقق به القبض، وتقر بأن كيفية القبض قد تختلف باختلاف طبيعة السلعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِد بيع سلعة اشتريتها إلا بعد أن تقبضها فعليًا وتصبح قادرًا على التصرف فيها.
  2. حدّد بوضوح في المعاملات التجارية متى يتم نقل السلع وقبضها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.