كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3844

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَقَالَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُعِد بيع الطعام الذي اشتريته إلا بعد قبضه فعليًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الطعام

السلع المعدّة للأكل؛ وقد خصّت العبارة الطعام بالذكر.

القبض

استلام السلعة فعليًا والقدرة على التصرف فيها عمليًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن المشتري لا ينبغي له إعادة بيع السلع قبل قبضها. ويذكر الحديث الطعام، وقد اختلف الفقهاء في شمول الحكم للسلع الأخرى وفي تحديد حقيقة القبض. وتقرّ المذاهب الفقهية بأهمية الاستلام الفعلي، مع اختلافها في تطبيقه العملي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِد بيع السلع التي اشتريتها إلا بعد استلامها فعليًا.
  2. بيّن بوضوح في عقد البيع متى تنتقل السلع إلى المشتري.
  3. تحقّق في المعاملات التجارية من قدرتك الفعلية على التصرف في السلعة التي تبيعها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.