كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3875

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تبيعوا الثمار إلا بعد ظهور نضجها وسلامتها.

شرح المفردات والمصطلحات
ظهور صلاحها

المرحلة التي تظهر فيها علامات نضج الثمار وصلاحيتها.

مبادلة الرطب بالتمر اليابس

مبادلة يُستبدل فيها الرطب بالتمر اليابس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك تحريم بيع الثمار قبل ظهور علامات نضجها، لأن المشتري يتحمل حينئذ خطر تلف الثمار أو ضياعها. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة تحريم بيع الثمار قبل ظهور علامات نضجها، وتبحث بتفصيل أكبر المعيار الدقيق والاستثناءات. وتندرج مبادلة الرطب بالتمر اليابس تحت نهي مستقل يتعلق بأحكام بيع الجنس الواحد المتبادل وزناً أو كيلاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند بيع المحصول، اتفقوا بوضوح على موعد تسلّم المشتري الثمار وعلى من يتحمل المخاطر.
  2. لا تبيعوا الثمار قبل ظهور نضجها، كيلا يتحمل المشتري مخاطر حصاد خفية.
  3. تحققوا عند مبادلة التمر من الأحكام المتعلقة بالكمية والكيل والاستثناءات المقررة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.