كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3884

رواه Zaid ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ نُمَيْرٍحدّث مسلم به
  2. 2أَبِي
  3. 3عُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4نَافِعٌ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلاً ‏.‏

الخلاصة المحورية

أجاز النبي ﷺ مبادلة التمر الطري بالتمر المجفف على أساس التقدير.

شرح المفردات والمصطلحات
العرايا

بيع خاص تُبادَل فيه ثمار النخل الطرية على الشجر بتمر مجفف.

التقدير (الخرص)

تقدير كمية التمر على النخل لتحديد مقدار المبادلة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن مبادلة التمر الطري على النخل بالتمر المجفف استثناء محدود من القواعد التي تمنع التفاضل في مبادلة الأموال من الجنس نفسه. وتُقدَّر الكمية مسبقًا، وتتم المبادلة بمكيال معلوم. وتبحث المذاهب الفقهية شروط هذه الرخصة وحدودها، ولا تجعلها إذنًا عامًا لكل مبادلة تكون كمياتها غير معلومة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّد بوضوح الكمية والمكيال مسبقًا عند إجراء مبادلة جائزة.
  2. تعامل مع الرخصة الشرعية على أنها محدودة، ولا تطبقها إلا في الحالة والشروط التي وردت فيها.
  3. عند الشك في عقد تجاري، استشر خبيرًا في فقه المعاملات الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.