كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3917

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍحدّث مسلم به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ
  3. 3مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
  4. 4مَطَرٌ الْوَرَّاقُ
  5. 5عَطَاءٍ
  6. 6جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، - لَقَبُهُ عَارِمٌ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ السَّدُوسِيُّ - حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ لَمْ يَزْرَعْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي لمن يملك أرضًا أن يزرعها بنفسه أو يتيح لغيره فرصة زراعتها.

شرح المفردات والمصطلحات
زراعتها

حرث الأرض وزراعة المحاصيل فيها.

أخيه

أخوه المسلم؛ والمقصود هنا شخص آخر يمكنه زراعة الأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب الانتفاع بالأرض على وجه مثمر وإتاحتها لشخص آخر. وتتناول الروايات ذات الصلة صورًا مختلفة لتأجير الأرض وتقاسم المحصول. واختلف الفقهاء في الشروط وصيغ العقود الجائزة؛ وتتوقف التفاصيل على الاتفاق والمذهب الفقهي المتَّبع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تترك أرضًا متاحة بلا استغلال إذا كان بإمكان شخص آخر زراعتها بعناية.
  2. اتفق مسبقًا بوضوح على كيفية استخدام الأرض وتقسيم المحصول.
  3. استخدم الموارد بما ينفع الآخرين ويمنع الهدر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.