Sahih Muslim، الحديث 3916
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّحدّث مسلم به
- 2حَمَّادٌ
- 3مَطَرٍ الْوَرَّاقِ
- 4عَطَاءٍ
- 5جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ .
نهى النبي ﷺ عن تأجير الأراضي الزراعية.
تمكين شخص آخر من الانتفاع بالأرض مقابل أجرة أو عوض متفق عليه.
يناقش العلماء هذه الرواية مع روايات أخرى تتناول استئجار الأراضي الزراعية. ويستنبطون منها تحذيرًا من الصيغ التي تؤدي إلى الظلم أو الجهالة، مثل جعل الأجرة جزءًا غير محدد من المحصول. وقد نظر الفقهاء في المذاهب إلى النصوص مجتمعة، وميّزوا بين هذه الصيغ المحفوفة بالمخاطر وشروط الإجارة الواضحة والعادلة؛ ويختلف التطبيق الفقهي الدقيق باختلاف المذاهب.
- حدّد بوضوح، مسبقًا، مقدار الأجرة أو نوع العوض المستحق في عقد الإجارة.
- تحقّق من أن شروط العقد الزراعي لا تعرّض أيًّا من الطرفين للجهالة أو الظلم.
- عند الشك، استشر عالمًا مؤهلًا ليتحقق من توافق شروط العقد مع قواعد الفقه ذات الصلة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.