كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 392

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ ابْنُ مَرْيَمَ فِيكُمْ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سينزل عيسى ابن مريم بينما يؤمُّ إمامٌ من جماعة المسلمين.

شرح المفردات والمصطلحات
ابن مريم

عيسى ابن مريم، وهو نبيٌّ معترف به في الإسلام.

إمام

الشخص الذي يؤم الجماعة، ولا سيما في الصلاة.

ينزل

تشير العبارة هنا إلى عودة عيسى إلى الأرض في المستقبل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون، ومنهم الإمام النووي، هذا الحديث على أنه إخبار نبوي بعودة عيسى قبل قيام الساعة. والتعبير بأن الإمام من هذه الأمة يؤكد أن عيسى، عند عودته، لن يقود جماعة المسلمين بوصفه صاحب شريعة جديدة، بل سيعمل وفق هدي الوحي الإسلامي. وهكذا يؤكد الحديث عودة عيسى وأهمية القيادة داخل الجماعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادرس الأحاديث النبوية عن الآخرة بعناية، واربطها بالمصادر الموثوقة.
  2. خذ القيادة في الجماعة على محمل الجد، وادعم الصلاة والعبادة الجماعية.
  3. ركّز على الإيمان والعمل الصالح بدلًا من التكهن بموعد الساعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.