Sahih Muslim، الحديث 3924
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَحدّث مسلم به
- 2زُهَيْرٌ
- 3أَبُو الزُّبَيْرِ
- 4جَابِرٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نُخَابِرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنُصِيبُ مِنَ الْقِصْرِيِّ وَمِنْ كَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُحْرِثْهَا أَخَاهُ وَإِلاَّ فَلْيَدَعْهَا" .
من يملك أرضًا زراعية فعليه أن يزرعها أو يتيح لغيره زراعتها.
نوع من الزراعة يتفق فيه مالك الأرض والزارع على اقتسام جزء من المحصول.
فصل حبوب الغلال عن سنابلها.
يستنبط العلماء من ذلك أن الأرض يمكن أن ينتفع بها مالكها بنفسه أو يزرعها شخص آخر. وتشير الرواية إلى أهمية استثمار الأرض والتعاون. كما تتناول النصوص المتعلقة بالمخابرة الاتفاقات الصحيحة بشأن المحصول والمخاطر؛ وقد بيّن الفقهاء تفاصيلها على أوجه مختلفة.
- لا تترك أرضًا صالحة للزراعة معطلة إذا أمكنك أن تجعلها تُزرع.
- عند التعاون، اتفقوا مسبقًا وبوضوح على العمل والمحصول والمسؤوليات.
- امنح من يستطيع زراعة الأرض فرصة عادلة للمشاركة.
تذكر هذه الرواية الصحيحة أن النبي ﷺ نهى عن المخابرة. وبضمها إلى هذا النص، يلزم التمييز بين التعاون الزراعي والاتفاقات التي لا تجوز شروطها.
Sahih Muslim · #3925 (Sahih)تندرج هذه الرواية ضمن المجموعة نفسها المتعلقة بالأراضي الزراعية، وتساعد على وضع التوجيه بزراعة الأرض أو إتاحتها لغيره في سياقه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.