Sahih Muslim، الحديث 3928
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى بُكَيْرًا
- 1هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرٌو
- 4بُكَيْرًا
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ . قَالَ بُكَيْرٌ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ كُنَّا نُكْرِي أَرْضَنَا ثُمَّ تَرَكْنَا ذَلِكَ حِينَ سَمِعْنَا حَدِيثَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ .
يروي جابر أن النبي ﷺ نهى عن تأجير الأرض.
تمكين شخص آخر من الانتفاع بالأرض مقابل أجر أو حصة متفق عليها.
يفهم العلماء هذا النهي مع الروايات التي توضح بمزيد من التفصيل شروط الانتفاع بالأرض. ويذكر ابن عمر هنا أنه ومن معه توقفوا عن تأجير الأرض بعد سماع تحذير رافع بن خديج. ولذلك بحث الفقهاء صور تأجير الأرض الجائزة؛ وراعوا، من جملة أمور، وضوح الاتفاق وتجنب الشروط التي تضر بأحد الطرفين. وتختلف الأحكام التفصيلية بين المذاهب الفقهية.
- عند الاتفاق على أرض زراعية، حدّدوا بوضوح مسبقًا ما سيحصل عليه كل طرف وما يترتب عليه من التزامات.
- إذا ساورك الشك بشأن عقد متعلق بالأرض، فاستشر خبيرًا في فقه المعاملات الإسلامية.
- خذ التحذيرات من المعاملات غير العادلة على محمل الجد، وراجع الاتفاقات التي تضر بأحد الأطراف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.