كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3942

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَسَنِ بْنِ يَسَارٍ - حَدَّثَنَا ابْنُ، عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَأْجُرُ الأَرْضَ - قَالَ - فَنُبِّئَ حَدِيثًا عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - قَالَ - فَانْطَلَقَ بِي مَعَهُ إِلَيْهِ - قَالَ - فَذَكَرَ عَنْ بَعْضِ عُمُومَتِهِ ذَكَرَ فِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ ‏.‏ قَالَ فَتَرَكَهُ ابْنُ عُمَرَ فَلَمْ يَأْجُرْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ترك ابن عمر تأجير الأرض بعدما بلغه نهي نبوي عنه.

شرح المفردات والمصطلحات
تأجير الأرض

تمكين شخص آخر من الانتفاع بالأرض مقابل أجرة أو حصة متفق عليها.

رافع بن خديج

صحابي للنبي ﷺ نقل الرواية المتعلقة بتأجير الأراضي الزراعية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون روايات تأجير الأرض مجتمعة: فقد نُهي عن بعض صوره، مثل الاتفاقات التي تنطوي على عائد غير معلوم أو محفوف بالمخاطر، وأُجيزت صور أخرى عندما تكون الأجرة والشروط واضحة. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد الضوابط الدقيقة. ويُظهر مثال ابن عمر أن على المؤمن أن يكون مستعدًا لمراجعة ما اعتاده إذا بلغه توجيه نبوي موثوق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راجع عادة مألوفة لديك عندما يبلغك دليل ديني موثوق.
  2. حدّد الأجرة والشروط بوضوح مسبقًا عند إجراء معاملة تتعلق بالأرض.
  3. اطلب توضيحًا من أهل الاختصاص عندما تبدو الروايات المتعلقة بمعاملة تجارية وكأنها تقرر أحكامًا مختلفة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.