كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3940

رواه Rafi ibn Khadij. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Rafi ibn Khadij

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ ذَهَبْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَتَّى أَتَاهُ بِالْبَلاَطِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن تأجير الأراضي الزراعية.

شرح المفردات والمصطلحات
تأجير الأراضي الزراعية

اتفاق يتيح فيه مالك الأرض لشخص آخر زراعتها مقابل أجرة متفق عليها أو حصة من المحصول.

البلاط

موضع قرب مسجد النبي في المدينة المنورة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يتناول العلماء المتقدمون الروايات المتعلقة بتأجير الأراضي مجتمعة، ويوازنون بينها وبين الأخبار التي تجيز بعض صور المزارعة. ولذلك تميّز المذاهب الفقهية بين العقود الجائزة والعقود التي تنطوي على غرر أو ظلم، مثل اشتراط أجرة مرتبطة حصراً بمحصول غير مضمون من جزء معين من الأرض. والأصل أن تكون عقود الزراعة واضحة وعادلة؛ ولا يبيّن هذا النص وحده جميع شروط هذا العقد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّد بوضوح مسبقاً أجرة الأرض وموعد استحقاقها.
  2. تجنّب شروط العقود التي تحمّل أحد الطرفين مخاطر مبهمة أو مجحفة.
  3. استشر عالماً مؤهلاً بشأن العقد الزراعي إذا لم تكن الأجرة أو كيفية توزيع المخاطر واضحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.