كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4047

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا - قَالَتْ - خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَسْجِدِ فَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد نزول الوحي بشأن الربا، نهى النبي ﷺ عن الاتجار بالخمر.

شرح المفردات والمصطلحات
الربا

الفائدة المحرّمة أو الزيادة المحرّمة في المعاملات المالية.

الخمر

شراب مُسكِر؛ وقد نُهي هنا صراحةً عن الاتجار به.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا الخبر على أن حرمة السلعة تؤثر أيضًا في حكم الاتجار بها؛ فلا يجوز بيع الخمر بوصفها سلعة. ويربط الخبر هذا النهي بنزول الآيات المتعلقة بالربا، لكنه لا يقول إن الاتجار بالخمر هو الربا نفسه. وتحرّم المذاهب الفقهية الاتجار بالمشروبات المسكرة، وتُطبَّق القواعد الأوسع المتعلقة بالبيع إلى جانب النصوص الأخرى الواردة في السلع المحرّمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند كل عملية بيع، تحقّق لا من الربح فحسب، بل أيضًا من كون السلعة المبيعة مباحة في الإسلام.
  2. اجعل حرمة السلعة مؤثرة في اختياراتك التجارية: فلا تشترها ولا تبعها.
  3. اتبع الهدي الواضح للوحي في المعاملات المالية، واكسب رزقك من طرق مباحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.