كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 405

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْوَحْىِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ ‏.‏ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لاَ يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا ‏.‏ وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَىِ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنِ ابْنِ أَخِيكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ساندت خديجةُ النبيَّ ﷺ وهو يرتجف، وأكّدت حُسن خُلُقه.

شرح المفردات والمصطلحات
الوحي

رسالة من الله يُبلّغها إلى نبي.

الرؤى الصادقة

أحلام تتحقق، وقد ذُكرت بوصفها بداية الوحي إلى النبي ﷺ.

يخزي

يُهين شخصًا أو يتخلى عنه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من كلام خديجة أنها واسَت النبي ﷺ واستدلت على حُسن خُلُقه بعنايته بأهله والفقراء والضيوف. وتُظهر الرواية أيضًا أن تقديم الدعم والطمأنينة مناسب عندما تهزّ المرءَ تجربةٌ عميقة الأثر. ولا تستنبط المذاهب الفقهية منها حكمًا تعبديًا مستقلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحسن الإصغاء عندما يعتري شخصًا الخوف أو عدم اليقين.
  2. شجّع الآخرين بأمثلة محددة على أعمالهم الصالحة وحُسن خُلُقهم.
  3. اطلب الدعم بعد تجربة عميقة الأثر من شخص حكيم جدير بالثقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.