Sahih Muslim، الحديث 407
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِحدّث مسلم به
- 2أَبِي
- 3جَدِّي
- 4عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ
- 5ابْنِ شِهَابٍ
- 6أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 7جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " ثُمَّ فَتَرَ الْوَحْىُ عَنِّي فَتْرَةً فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي " ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَجُثِثْتُ مِنْهُ فَرَقًا حَتَّى هَوَيْتُ إِلَى الأَرْضِ " . قَالَ وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَالرُّجْزُ الأَوْثَانُ قَالَ ثُمَّ حَمِيَ الْوَحْىُ بَعْدُ وَتَتَابَعَ
بعد انقطاع قصير، استؤنف الوحي سريعًا ومتتابعًا.
ما أعلمه الله لنبيه ﷺ.
يفسر أبو سلمة هذه الكلمة هنا بأنها الأصنام.
تصف الرواية انقطاعًا في الوحي ثم استئنافه متتابعًا بسرعة. وتورد الروايات المختلفة عن جابر تفاصيل إضافية عن الخوف الذي اعترا رسول الله ﷺ حينذاك. ويفسر أبو سلمة كلمة الرُّجز بأنها الأصنام، ويربط العلماء ذلك بالدعوة إلى اجتناب الشرك.
- الزم هدى الله حتى حين يعتريك الشك أو الخوف.
- خصص وقتًا للإنصات بعناية إلى القرآن وشرحه.
- اجتنب الشرك وأخلص العبادة لله وحده.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.