كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4102

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي، نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَتَخَلَّفَ نَاضِحِي ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ فَنَخَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ لِي ‏"‏ ارْكَبْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ أَيْضًا قَالَ فَمَا زَالَ يَزِيدُنِي وَيَقُولُ ‏"‏ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ساعد النبي ﷺ جابرًا ودعا له مرارًا أن يغفر الله له.

شرح المفردات والمصطلحات
ناقة الأحمال

ناقة تحمل الأمتعة، مثل الماء.

غفر الله لك

دعاء يُسأل فيه الله أن يغفر ذنوب جابر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن على القائد أن يعامل رفقاء سفره بلطف وأن يساعدهم على حل مشكلاتهم العملية. وتُظهر كلمات النبي ﷺ أيضًا فضل الدعاء للآخرين ودعاء الله عند الركوب. وتقدم الرواية مثالًا على العناية والتواضع، من غير أن تثبت وحدها حكمًا بوجوب أمر مخصوص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساعد من يواجه مشكلة عملية في السفر أو في حياته اليومية.
  2. ادعُ بإخلاص بالمغفرة والخير لأهلك وأصدقائك ورفاق سفرك.
  3. ابدأ الركوب بذكر الله، وارفق بالناس والحيوانات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.