كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 419

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - رَجُلٌ آدَمُ طُوَالٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ سَبِطَ الرَّأْسِ ‏"‏ ‏.‏ وَأُرِيَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ وَالدَّجَّالَ ‏.‏ فِي آيَاتٍ أَرَاهُنَّ اللَّهُ إِيَّاهُ فَلاَ تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ ‏.‏ قَالَ كَانَ قَتَادَةُ يُفَسِّرُهَا أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ لَقِيَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى النبي ﷺ موسى وعيسى ومالكًا والدجال في رحلة الإسراء.

شرح المفردات والمصطلحات
رحلة الإسراء

الرحلة الليلية العجيبة التي منّ الله بها على النبي ﷺ.

مالك

الملك الذي يُعرَف بأنه خازن النار.

الدجال

مضلل عظيم يظهر في آخر الزمان، وفقًا للروايات الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ لقي موسى عليه السلام بالفعل في رحلة الإسراء، وأن الله أراه آيات من عالم الغيب. وقد شدد قتادة صراحةً على لقاء موسى. وتشير أوصاف الأنبياء إلى أن لهم سمات بشرية يمكن تمييزها؛ أما تفاصيل الغيب فتُقبل استنادًا إلى الوحي الموثوق، من غير إضافة أمور لا دليل عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقبل الأخبار الموثوقة عن الغيب من غير أن تضيف إليها تفاصيل من عندك.
  2. تعلّم عن الأنبياء باحترام، وتجنب الأقوال التي لا دليل عليها بشأن هيئاتهم أو تاريخهم.
  3. قوِّ إيمانك بقراءة الأحاديث الموثوقة بعناية ومراعاة سياقها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.