كتاب الهبات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4201

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الهبات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّحدّث مسلم به
  2. 2خَالِدٌ
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5عَطَاءٍ
  6. 6جَابِرٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَى مِيرَاثٌ لأَهْلِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصبح الهبة العمرى ملكًا للمُوهَب له، وتنتقل إلى ورثته.

شرح المفردات والمصطلحات
العُمْرى

هبة يقول فيها الواهب إن للمُوهَب له الانتفاع بالمال أو تملكه طوال حياته.

الميراث

الأموال التي تؤول بعد وفاة الشخص إلى ورثته وفق أحكام المواريث الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن هبة العُمْرى المكتملة تصبح ملكًا دائمًا للمُوهَب له، ولا تعود إلى الواهب عند وفاة المُوهَب له. ولصيغة الهبة أهميتها؛ إذ يبحث الفقهاء على نحو مستقل الصيغ التي تُخصّص المال صراحةً لذرية المُوهَب له. وتتناول المذاهب الفقهية الآثار الدقيقة بحسب الشروط والصيغة المستعملة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تقديم هبة، حدّد بوضوح وكتابيًا من يصبح مالكًا وما الذي يحدث بالمال بعد وفاته.
  2. استشر فقيهًا مختصًا قبل إبرام هبة مشروطة.
  3. اعتبر المال الموهوب ملكًا للمُوهَب له بعد اكتمال الهبة على وجه صحيح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.