Sahih Muslim، الحديث 4235
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَاقْضِهِ عَنْهَا" .
يفي الوارث بالنذر الذي لم تفِ به أمه المتوفاة.
التزام لله بأداء عبادة مباحة.
أداء النذر المستحق عن المتوفاة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن نذر الطاعة الذي لم يتمكن شخص من الوفاء به يمكن لشخص آخر أن يؤديه بعد وفاته. وتوضح الرواية أن لأفراد الأسرة الاهتمام بمثل هذه الالتزامات التي بقيت على المتوفى. ويناقش العلماء شروطًا أخرى، مثل طبيعة النذر وما إذا كان متعلقًا بالمال أو بعبادة بدنية؛ لذلك تُقيَّم الحالات الخاصة وفق الأحكام المعنية.
- اسأل أفراد أسرتك عن النذور التي لم تُؤدَّ، وسجّل بوضوح ما تبقى منها.
- إذا ترك أحد أفراد الأسرة المتوفين نذرًا صحيحًا لم يفِ به، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن كيفية الوفاء به عنه.
- لا تنذر باستخفاف؛ فالأولى اختيار عبادة تطوعية من دون إلزام نفسك بلا حاجة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.