كتاب النذور · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4242

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النذور
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لاَ يَرُدُّ مِنَ الْقَدَرِ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

النذر لا يغيّر القدر، لكنه قد يحمل المرء على العطاء.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام لله بأداء عبادة.

القدر

ما قدّره الله؛ ولا يستطيع النذر تغيير قضاء الله.

البخيل

من يتردد في العطاء حتى مع قدرته عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن النذر ليس وسيلة لانتزاع نتيجة مرغوبة أو دفع الشدائد. لكنه قد يُلزم المرء بأداء طاعة مباحة إذا تحققت شروط النذر الصحيح. لذلك يُنصح المسلمون بألا ينذروا، بل أن يفعلوا الخير طوعًا ويتوكلوا على الله. ولا يجوز الوفاء بنذر المعصية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. افعل الخير عبادةً خالصة، لا لتُلزم الله بتحقيق نتيجة ترغب فيها عن طريق النذر.
  2. أعطِ المحتاجين طوعًا، بدلًا من أن تنتظر حتى تُلزم نفسك بشيء.
  3. توكل على قضاء الله واسأله العون، من غير اعتقاد أن النذر يغيّر القدر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.