كتاب النذور · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4243

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النذور
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَمْرٍو، - وَهْوَ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ النَّذْرَ لاَ يُقَرِّبُ مِنِ ابْنِ آدَمَ شَيْئًا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ قَدَّرَهُ لَهُ وَلَكِنِ النَّذْرُ يُوَافِقُ الْقَدَرَ فَيُخْرَجُ بِذَلِكَ مِنَ الْبَخِيلِ مَا لَمْ يَكُنِ الْبَخِيلُ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

النذر لا يغيّر قضاء الله، لكنه قد يحمل البخيل على العطاء.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام اختياري بفعل شيء أو بذله، وغالبًا ما يكون عند سؤال الله أمرًا ما.

القضاء الإلهي

ما قدّره الله وعلمه؛ ولا يستطيع النذر أن يغيّره.

البخيل

من يتردد في بذل شيء من ماله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن النذر ليس وسيلة لإلزام قضاء الله أو ضمان منفعة. لكنه قد يوافق ما قدّره الله، ويحمل المرء على بذل ما كان سيمسك عنه لولا ذلك. لذلك يُكره إنشاء النذور للحصول على نتيجة مرغوبة. ويجب الوفاء بالنذر الصحيح في الطاعة، ولا يجوز تنفيذ النذر بالمعصية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تصدّق طاعةً لله، لا على سبيل الاشتراط لإلزام حصول نتيجة مرغوبة.
  2. أعطِ طوعًا وفي الوقت المناسب بدلًا من أن تلزم نفسك بالنذر كي تعطي.
  3. أوفِ بالنذر الصحيح في الطاعة، ولا تنفّذ نذرًا فيه معصية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.