كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 426

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ مُوسَى، - وَهُوَ ابْنُ عُقْبَةَ - عَنْ نَافِعٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بَيْنَ ظَهْرَانَىِ النَّاسِ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيْسَ بِأَعْوَرَ أَلاَ إِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَرَانِي اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ كَأَحْسَنِ مَا تَرَى مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ تَضْرِبُ لِمَّتُهُ بَيْنَ مَنْكِبَيْهِ رَجِلُ الشَّعَرِ يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً ‏.‏ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَىْ رَجُلَيْنِ وَهُوَ بَيْنَهُمَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ‏.‏ وَرَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلاً جَعْدًا قَطَطًا أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَشْبَهِ مَنْ رَأَيْتُ مِنَ النَّاسِ بِابْنِ قَطَنٍ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَىْ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعرَف الدجال بنقصه، أما الله فمتصف بالكمال.

شرح المفردات والمصطلحات
المسيح الدجال

الشخصية المخادعة التي تظهر، وفقًا للروايات الإسلامية، في آخر الزمان.

ابن قطن

رجل ذُكر بوصفه علامة يُستدل بها على الشبه الجسدي بالدجال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الوصف أن الله منزّه عن العيوب الجسدية، وأن الدجال، بما فيه من عيب ظاهر، لا يمكن أن يكون إلهًا. وتُظهر الرؤيا عيسى ابن مريم والدجال عند الكعبة؛ ويميّز العلماء بين الرؤيا النبوية وبين الإخبار عن واقعة حدثت بالفعل في ذلك الوقت. وتُعد الصفات المحددة علامات للتعرّف، وتؤكد أن على المؤمنين ألا ينخدعوا بالتضليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم العقيدة المتعلقة بالله من مصادر موثوقة، ولا تنسب إليه أي نقص.
  2. ادرس علامات التضليل الواردة في الروايات من دون إضافة تنبؤات لا دليل عليها.
  3. اثبت على العبادة، وازن الادعاءات الدينية بالقرآن والسنة الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.