كتاب الأيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4332

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأيمان
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكٍ فَهُوَ حُرٌّ مِنْ مَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أعتق نصيبًا في مملوك، لزمه أداء قيمة ما بقي لإتمام عتقه.

شرح المفردات والمصطلحات
نصيب

حق ملكية جزئي في مال مشترك مع آخرين.

أعتق

منح شخص مسترق حريته وإنهاء حق الملكية فيه.

المال

الممتلكات والموارد المالية التي يمكن بها أداء الالتزام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن العتق الجزئي يُستكمل إلى الحرية التامة إذا كان المعتِق قادرًا ماليًا على ذلك. ويُعطى بقية الشركاء حينئذٍ نصيبهم المستحق من القيمة. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة تفاصيل القدرة المالية وتقدير القيمة والإجراءات القانونية. ويبقى الأصل أن الشريعة تحث على العتق الكامل وتحفظ كرامة الإنسان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الاشتراك في الملكية، ضعوا اتفاقات واضحة وتعاملوا بإنصاف مع حقوق جميع الأطراف.
  2. استخدموا الموارد المالية لتعزيز الحرية والكرامة ورفع الظلم.
  3. في المسائل القانونية المعقدة، استشيروا أهل الاختصاص قبل التصرف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.