كتاب الأيمان والمحاربين والقصاص · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4389

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأيمان والمحاربين والقصاص
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قرّر النبي ﷺ تعويضًا عن فقدان جنين لم يولد بعد.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُرّة

تعويض مقدّر عن فقدان جنين لم يولد بعد؛ وقد وُصفت هنا بأنها عبد أو أمة.

هذيل

اسم القبيلة العربية التي تنتمي إليها المرأتان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء الكلاسيكيون من هذه الرواية أن فقدان الجنين بسبب العنف يترتب عليه ضمان مالي. والغُرّة تعويض مستقل عن الجنين الذي لم يولد بعد، وهي منفصلة عن أي تعويض عن إصابة الأم. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط الدقيقة وتقدير القيمة؛ ويُعدّ هذا الحكم أساسًا مهمًا لقواعدها بشأن الأضرار التي تصيب الجنين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قد يترتب على العنف أيضًا ضمان عن الضرر الذي يصيب من لم يولد بعد.
  2. عند وقوع إصابة خطيرة أو فقدان للحمل، ينبغي التحقق من الوقائع بعناية وطلب مشورة قانونية متخصصة.
  3. في النزاعات، ينبغي السعي إلى حل عادل وعدم الانتقام من تلقاء النفس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.