كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4554

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ‏.‏

الخلاصة المحورية

أحرق النبي ﷺ نخيل بني النضير.

شرح المفردات والمصطلحات
بنو النضير

قبيلة يهودية سكنت المدينة وما حولها في زمن النبي ﷺ.

النخيل

أشجار تحمل التمر؛ وتشير هذه الرواية إلى أشجار بني النضير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية إلى جانب الأخبار المتعلقة بالنزاع مع بني النضير. ويستنبطون منها أن إتلاف المحاصيل في حالة عسكرية ليس محظورًا بالضرورة، لكنهم يربطون ذلك بالضرورة وبسلطة القائد. ولا تمثل الرواية إذنًا عامًا بإتلاف الممتلكات أو المحاصيل؛ إذ تظل أحكام العهود وحماية غير المقاتلين ومنع الضرر غير الضروري قائمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم الوقائع العسكرية التاريخية في سياقها، ولا تستنتج منها إذنًا عامًا بالتخريب.
  2. على من يتحملون مسؤولية النزاع الحد من الضرر واحترام الاتفاقات وقواعد الحماية.
  3. ناقش الأخبار التاريخية الحساسة بعناية، وميّز بين ما يورده النص وما يُستنبط منه فقهيًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.