كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 458

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، كِلاَهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالاَ فَيُلْقَوْنَ فِي نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ الْحَيَاةُ ‏.‏ وَلَمْ يَشُكَّا ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ كَمَا تَنْبُتُ الْغُثَاءَةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِئَةٍ أَوْ حَمِيلَةِ السَّيْلِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعاد تأهيل الناجين بفضل رحمة الله في نهر الحياة.

شرح المفردات والمصطلحات
نهر الحياة

النهر الذي يُلقى فيه الناجون، بحسب الرواية، ثم يزدهرون من جديد.

طمي السيل أو رواسبه

تربة خصبة تبقى بعد انحسار مياه الفيضان.

زَبَد على حافة السيل

صورة تُبيّن مدى سرعة النمو ووفرتِه من جديد بعد السيل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسر العلماء صور إنبات البذور والنمو بعد السيل بأنها تشير إلى عودة الناجين إلى حالهم بفضل رحمة الله. وتنقل الروايتان المختلفتان عن خالد ووهيب صورًا متقاربة، ولم يشك الرواة في ذكر نهر الحياة. وهذا من أمور الآخرة، ويُقبل كما ورد من غير إضافة تفاصيل لم يذكرها النص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تيأس من رحمة الله، حتى إن ارتكبت أخطاء.
  2. اسأل الله الثبات والنجاة في الآخرة، وعُد إليه بإخلاص حين تقصّر.
  3. تحدث عن الآخرة بتوقير، واقتصر على ما تعلمه الروايات الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.