Sahih Muslim، الحديث 4610
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ
- 3سَعِيدٍ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُلْ وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِي الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم .
لا تذكر سلسلة إسناد أخرى الاستثناء المتعلق بالنجاشي.
تتابع الرواة الذين نقلوا الحديث.
لقب حاكم الحبشة؛ والمقصود هنا النجاشي الذي صلى النبي ﷺ عليه صلاة الجنازة.
الصلاة التي يؤديها المسلمون على الميت.
يقارن علماء الحديث بين طرق الرواية المختلفة، ويدققون في أوجه الاتفاق والاختلاف في الألفاظ. وعدم ورود الإشارة إلى النجاشي في هذه الرواية لا يعني بحد ذاته أن الرواية الأخرى غير صحيحة؛ بل يبين أن الراوي قد لا يذكر جميع التفاصيل. ويستند الفقهاء في أحكامهم إلى مجموع الروايات الموثوقة ذات الصلة، لا إلى صيغة واحدة بمعزل عن غيرها.
- عند دراسة حديث، قارن بين روايات موثوقة متعددة قبل الحكم بأن تفصيلًا ما متناقض.
- دوّن بدقة التفاصيل التي يذكرها المصدر والتي لا يذكرها.
- استند في الاستنتاجات الدينية إلى مجموع الروايات الموثوقة ذات الصلة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.