كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4637

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي، عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا * لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ فَوْزًا عَظِيمًا‏}‏ مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَهُمْ يُخَالِطُهُمُ الْحُزْنُ وَالْكَآبَةُ وَقَدْ نَحَرَ الْهَدْىَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

جاء الوحي في الحديبية فملأ النبي ﷺ فرحًا عظيمًا.

السياق وسبب الورود

يذكر الخبر أن الرجوع من الحديبية كان المناسبة؛ إذ كان الصحابة حزانى ومهمومين بعدما نُحر الهدي ولم يتمكنوا من مواصلة السير إلى مكة. ثم نزلت آيات من سورة الفتح، من قوله تعالى: «إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا» إلى قوله: «فَوْزًا عَظِيمًا».

شرح المفردات والمصطلحات
الحديبية

المكان الذي عقد فيه النبي ﷺ وأصحابه صلحًا مع أهل مكة.

الهدي

حيوان جُعل نسكًا ونُحر في الحديبية.

الفتح المبين

الفتح المذكور في آيات سورة الفتح، ويربطه السياق بأحداث الحديبية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط المفسرون المتقدمون الآيات المذكورة من سورة الفتح بالرجوع من الحديبية، ويشيرون إلى أن ما بدا في البداية انتكاسةً صار، بتقدير الله، فتحًا عظيمًا. كما تُظهر كلمات النبي ﷺ عظيم مكانة الوحي الإلهي لديه. ويؤكد العلماء بذلك التوكل على الله والصبر حين لا تكون العاقبة قد اتضحت بعد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. توكل على الله حين يبدو الحدث في بدايته خسارةً أو خيبة أمل.
  2. استعن بالقرآن عند الحزن، وخذ وقتًا للتأمل في معانيه.
  3. تحلَّ بالصبر، ولا تحكم على الموقف الصعب من نتيجته الآنية وحدها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.