Sahih Muslim، الحديث 466
رواه Al-Mughira ibn Shu'ba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Mughira ibn Shu'ba
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
قَالَ وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، وَابْنُ، أَبْجَرَ سَمِعَا الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، يُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ سُفْيَانُ رَفَعَهُ أَحَدُهُمَا - أُرَاهُ ابْنَ أَبْجَرَ - قَالَ " سَأَلَ مُوسَى رَبَّهُ مَا أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً قَالَ هُوَ رَجُلٌ يَجِيءُ بَعْدَ مَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ فَيُقَالُ لَهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ . فَيَقُولُ أَىْ رَبِّ كَيْفَ وَقَدْ نَزَلَ النَّاسُ مَنَازِلَهُمْ وَأَخَذُوا أَخَذَاتِهِمْ فَيُقَالُ لَهُ أَتَرْضَى أَنْ يَكُونَ لَكَ مِثْلُ مُلْكِ مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ رَضِيتُ رَبِّ . فَيَقُولُ لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ وَمِثْلُهُ وَمِثْلُهُ وَمِثْلُهُ . فَقَالَ فِي الْخَامِسَةِ رَضِيتُ رَبِّ . فَيَقُولُ هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ وَلَكَ مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ . فَيَقُولُ رَضِيتُ رَبِّ . قَالَ رَبِّ فَأَعْلاَهُمْ مَنْزِلَةً قَالَ أُولَئِكَ الَّذِينَ أَرَدْتُ غَرَسْتُ كَرَامَتَهُمْ بِيَدِي وَخَتَمْتُ عَلَيْهَا فَلَمْ تَرَ عَيْنٌ وَلَمْ تَسْمَعْ أُذُنٌ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ " . قَالَ وَمِصْدَاقُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} الآيَةَ .
حتى أدنى منزلة في الجنة تشمل عطايا إلهية وفيرة.
منزلة صاحب أقل نصيب بين أهل الجنة الذين يدخلونها.
رواية منسوبة إلى النبي ﷺ.
تعبير عن عطايا الجنة التي تتجاوز تجربة البشر وخيالهم.
يستنبط العلماء من ذلك أن فضل الله يفوق توقعات المؤمن؛ فحتى أدنى منزلة تنطوي على ثواب عظيم السعة. وقد أعد الله أرفع العطايا لبعض عباده، وتظل خافية على الناس إلى الآخرة. كما تؤكد الرواية أن الجنة تضم بالفعل نعيمًا لا يمكن وصفه وصفًا كاملًا بمقاييس الدنيا. ولا تقرر هذه الفقرة حكمًا شرعيًا مستقلًا، بل تعلم الإيمان بالآخرة والرجاء في رحمة الله.
- اطلب رضا الله وأكثر من العمل الصالح، ولا تقارن ما تملكه بما يملكه الآخرون.
- حافظ على الرجاء في ثواب الآخرة عند الشدائد.
- اشكر الله كل يوم على نعمه واسأله الجنة.
ترد هذه الرواية ضمن رواية الصحابي نفسها، وتصف كذلك سؤال موسى عن منازل أهل الجنة.
Sahih Muslim · #464 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة، في الموضوع نفسه، نعيم الجنة وتكمل صورة فضل الله الواسع.
Sahih Muslim · #467 (Sahih)تتناول هذه الرواية الواردة في صحيح مسلم أيضًا ثواب أهل الجنة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.