المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4726

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي الْقَطَّانَ - كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ، كَلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ نَافِعٍ، ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِهَذَا مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ نَافِعٍ، ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد مسلم الرواية نفسها من خلال أسانيد متعددة.

شرح المفردات والمصطلحات
سلسلة الرواة

تتابع الرواة الذين نقلوا الخبر من جيل إلى آخر.

عن نافع، عن ابن عمر

إشارة إلى تعاقب الرواة: سمع نافع هذا الخبر من ابن عمر.

h

علامة في النص تشير إلى انتقال مسلم من إسناد إلى آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى علماء الحديث أن ذكر الأسانيد المتعددة طريقة دقيقة لتوثيق الطرق المختلفة للرواية. ويبين مسلم هنا أن عدة من شيوخه نقلوا الرواية نفسها عن نافع عن ابن عمر؛ أما النص نفسه فيوجز مضمونها بالإحالة إلى رواية الليث. وهذا يعزز التوثيق الدقيق للمصادر، لكن المقطع لا يضيف حكماً عملياً مستقلاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على بيان مصدرك بدقة عند نقل المعلومات الدينية.
  2. ميّز بين مضمون الخبر والسند الذي نُقل به.
  3. قدّر البحث الدقيق في المصادر، ولا تنسب إلى النص معنى إضافياً لا يتضمنه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.