كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4757

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ كَمَا قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ عَبْدًا مُجَدَّعَ الأَطْرَافِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تشمل أحكام القيادة القائدَ المعيَّن حتى إن كان لديه إعاقة جسدية.

شرح المفردات والمصطلحات
الخادم

شخص عُيّن قائدًا؛ ولا تبيح هذه الكلمة له التصرف اعتباطًا.

الأطراف المشوّهة

إعاقة جسدية أو تشوّه بدني، لا يجعل صاحبه غير مؤهل للقيادة لمجرد ذلك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم الشُرّاح الكلاسيكيون، ومنهم الإمام النووي، هذا المقطع على أنه تأكيد لوجوب طاعة الحاكم المعيّن فيما هو مباح. فالحالة الجسدية أو المكانة لا تُعدّ في حد ذاتها سببًا لرفض سلطته. ولا تجب الطاعة إذا دعا أحد إلى المعصية؛ وتقيّد المذاهب الفقهية السنية الطاعة السياسية بحدود الشريعة الإسلامية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم القائد بحسب مهامه وعدله، لا بحسب صفاته الجسدية أو نسبه.
  2. أسهم في حفظ النظام والوحدة ما دام لم يصدر أمر بالمعصية.
  3. ناقش الخلافات المتعلقة بالحكم بعلم واحترام، دون تأجيج الظلم أو الفرقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.