كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4783

رواه Ash'ath ibn Qais. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ash'ath ibn Qais

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ فَجَذَبَهُ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتحمل القادة والرعية كلٌّ مسؤولية واجباته.

شرح المفردات والمصطلحات
اسمعوا وأطيعوا

أطيعوا القادة ذوي الصلاحية فيما هو مشروع؛ فلا طاعة لمخلوق في معصية الله.

ما وُكِّل إليهم

الواجبات والمسؤوليات التي أُنيطت بالقادة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن طاعة القادة لا تعني زوال مسؤولية الرعية عنهم. فالقادة مسؤولون عن حكمهم وأفعالهم، ويبقى الناس مسؤولين عن واجباتهم واختياراتهم. وتكون الطاعة في حدود المشروع؛ فلا يُطاع مخلوق في معصية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أطيعوا توجيهات القادة ذوي الصلاحية ما دامت لا تدعو إلى معصية.
  2. تحملوا مسؤولية واجباتكم، ولا تلقوا تبعة اختياراتكم على أفعال القادة.
  3. ينبغي لمن يتولى القيادة أن يدرك أنه مسؤول عما وُكِّل إليه من مهام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.