Sahih Muslim، الحديث 4787
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ غَيْلاَنَ، بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ " لاَ يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا " .
لن تستثني فتنةٌ تقع بين الناس أيَّ مؤمنٍ بينهم.
حدث شديد أو اضطراب يصيب الناس ويمتحن إيمانهم وصبرهم.
من يؤمن بالله ورسوله ﷺ.
يربط الشرح الكلاسيكي هذا اللفظ بالتحذير من أن الاضطراب العظيم لا يترك المؤمنين بمنأى عنه. ولا يستنتج من ذلك دعوةً إلى اليأس؛ فالمؤمن يلجأ إلى الله، ويتمسك بالطاعة، ويحافظ على الصبر. ولا يتضمن المقطع في حد ذاته تنبؤًا محددًا بحدث أو زمن بعينه.
- اسأل الله الثبات حين تمتحن الفتن أو الأوقات العصيبة إيمانك.
- واجه الابتلاءات بالصبر، وحافظ على الصلاة وسائر الواجبات.
- تجنب نشر الخوف والتنبؤات غير المثبتة بشأن الأحداث.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.