Sahih Muslim، الحديث 4824
رواه Abdullah ibn Zaid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Zaid
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ، يَحْيَى عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَتَاهُ آتٍ فَقَالَ هَذَاكَ ابْنُ حَنْظَلَةَ يُبَايِعُ النَّاسَ فَقَالَ عَلَى مَاذَا قَالَ عَلَى الْمَوْتِ قَالَ لاَ أُبَايِعُ عَلَى هَذَا أَحَدًا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
رفض عبد الله بن زيد بيعةً اشترطت الوفاء حتى الموت.
عهد بالطاعة والنصرة لقائد.
التزام بمواصلة القتال من أجل القائد ولو أدى ذلك إلى الموت.
الشخص الذي سمع عبد الله بن زيد أنه يطلب من الناس هذه البيعة.
فهم العلماء المتقدمون من ذلك أن البيعة على الموت من أجل النبي ﷺ كانت مرتبطة بظرف معين، ولا تنطبق تلقائيًا بوصفها بيعة عامة للقادة من بعده. وقد أوضح عبد الله بن زيد أنه لن يعقد مثل هذه البيعة مرة أخرى بعد النبي ﷺ. ولا تمثل هذه الرواية دعوة عامة إلى التمرد أو إلى رفض كل بيعة؛ إذ تُستنبط الالتزامات المحددة المتعلقة بالقيادة من نصوص متعددة ومبادئ الفقه الإسلامي.
- تحقق بدقة مما يترتب على العهد أو البيعة قبل الالتزام بهما.
- ميّز بين الوفاء بالتزام مشروع وبين عهد يُلزم المرء بالتضحية بنفسه من أجل شخص بعينه.
- ناقش مسائل القيادة والطاعة بعلم، من دون الإسهام في إثارة الفرقة.
تتناول هذه الرواية الصحيحة في الباب نفسه أيضًا البيعة التي عقدها الناس في زمن صراع.
Sahih Muslim · #4825 (Sahih)تذكر هذه الرواية الصحيحة موقفًا ذا صلة يتعلق بالحجاج ومعنى البيعة.
Sahih Muslim · #4826 (Sahih)يوضح النبي ﷺ هنا أن بيعة الهجرة لم تعد قائمة بعد فتح مكة، مما يبيّن أن مثل هذه البيعات قد تكون مرتبطة بسياقها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.