Sahih Muslim، الحديث 4825
رواه Salama ibn al-Akwa'. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Salama ibn al-Akwa'
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي، عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ يَا ابْنَ الأَكْوَعِ ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبَيْكَ تَعَرَّبْتَ قَالَ لاَ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِي فِي الْبَدْوِ .
أقام سلمة في البادية بإذن النبي ﷺ.
تعبير توبيخي عن الرجوع عن خيار سابق أو ترك طريق.
العيش خارج الحواضر المستقرة بين البدو.
يميّز العلماء بين الإقامة الجائزة خارج المدينة وبين نبذ الإيمان أو رفض جماعة المسلمين. ويوضح سلمة أن خروجه لم يكن ردةً عن الدين ولا رفضًا للهجرة؛ فقد أذن له النبي ﷺ. وتبين الرواية أن الحكم على اختيارات المرء ينبغي أن يكون بحذر، مع مراعاة ظروفه والاستناد إلى علم موثوق.
- لا تُصدر أحكامًا قاطعة على إيمان أحد أو خياراته الحياتية دون معرفة الحقائق.
- اطلب علمًا موثوقًا في المسائل الدينية، وراعِ الظروف الشخصية.
- اتبع السنة مع فهم الأذونات والاستثناءات التي أقرّها النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.