كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4836

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَيُّوبَ - قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ كُنَّا نُبَايِعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ يَقُولُ لَنَا ‏ "‏ فِيمَا اسْتَطَعْتَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يكون الالتزام بطاعة وليّ الأمر بحسب الاستطاعة.

شرح المفردات والمصطلحات
بيعة

عهدٌ مؤكد لدعم وليّ الأمر الشرعي والإقرار بسلطته.

السمع والطاعة

اتباع التوجيهات في حدود ما هو جائز في الإسلام وممكن التنفيذ.

ما استطعتم

يراعي التكليف قدرة الإنسان الحقيقية وطاقته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن طاعة وليّ الأمر الشرعي تكون في الأمور الجائزة وفي حدود استطاعة المرء. وشرط «ما استطعتم» يستثني التكاليف التي يستحيل أداؤها. كما تقرّ المذاهب السنية الأربعة بأن طاعة وليّ الأمر لا تعني طاعته في المعصية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أوفوا بعهودكم لوليّ الأمر الشرعي بحسب استطاعتكم، ما دامت لا تؤدي إلى معصية.
  2. لا تُلزموا أنفسكم بما تعجزون حقًا عن أدائه، وكونوا صادقين بشأن طاقتكم.
  3. اتبعوا التوجيهات بعناية، واطلبوا التوضيح إذا كان الأمر أو قدرتكم على تنفيذه غير واضح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.