Sahih Muslim، الحديث 4852
رواه Urwah al-Bariqi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Urwah al-Bariqi
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي، الأَحْوَصِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، جَمِيعًا عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَلَمْ يَذْكُرِ الأَجْرَ وَالْمَغْنَمَ . وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ سَمِعَ عُرْوَةَ الْبَارِقِيَّ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
تؤكد هذه الرواية الحديث، لكنها لا تذكر الثواب والغنيمة.
ثواب الله والغنيمة التي تُحصَّل بعد الغزوة؛ وهذه الرواية لا تذكر هذين اللفظين.
تتابع الرواة الذين نقلوا الحديث عن النبي ﷺ حتى وصل إلى المصنِّف.
يراعي العلماء عند مقارنة الروايات الألفاظ الواردة في كل سند. وعدم ورود ألفاظ الثواب والغنيمة في هذه الرواية لا يعني أنها غير موجودة في روايات أخرى؛ بل تُقرأ الروايات مجتمعة. وتؤكد الرواية أيضًا أهمية دقة النقل؛ إذ يصرّح سفيان بأن عروة البارقي سمع النبي ﷺ بنفسه.
- تحقّق بعناية من ألفاظ الرواية التي تعتمد عليها عند نقل النصوص الدينية.
- اقرأ الروايات الموثوقة المختلفة مجتمعة قبل استخلاص نتائج من ألفاظ غائبة عن رواية واحدة.
- أخلص النية لله في العبادة والعمل الصالح، واجعل قصدك متوجهًا إليه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.