كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4853

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عُرْوَةَ، بْنِ الْجَعْدِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ‏ "‏ الأَجْرَ وَالْمَغْنَمَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحذف إحدى روايات الحديث الألفاظ المتعلقة بالثواب والغنيمة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا أقوال النبي ﷺ إلى الأجيال اللاحقة.

غنائم الحرب

الأموال التي تُكتسب غنيمةً أثناء نزاع مسلح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يهتم علماء الحديث بالاختلافات بين الأسانيد والصيغ؛ فغياب عبارة من رواية واحدة لا يعني تلقائيًا غيابها من الروايات الصحيحة الأخرى. وينظر الفقهاء في مثل هذه النصوص إلى جانب الروايات الأخرى المتعلقة بالموضوع. ولا يبرر هذا المقطع وحده تقرير حكم عام بشأن الثواب أو غنائم الحرب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند قراءة الحديث، قارن بين أسانيده الصحيحة المختلفة وألفاظها.
  2. لا تستخلص حكمًا شرعيًا عامًا من اختلاف لفظي منفرد؛ بل انظر أيضًا في الروايات الأخرى ذات الصلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.