Sahih Muslim، الحديث 488
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ وَأَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
ادّخر النبي ﷺ دعاءه ليكون شفاعةً لأمته.
عبادة يسأل فيها المرء الله شيئًا.
طلب الخير لشخص، ولا تكون يوم القيامة إلا بإذن الله.
الأمة: الذين يتبعون رسالة النبي ﷺ.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الله وهب كل نبي دعوةً خاصة، وأن النبي ﷺ ادّخر دعاءه ليشفع لأمته يوم القيامة. وهذه الشفاعة ليست قدرةً مستقلة، وإنما تكون بإذن الله وحده. وتبرز الرواية عناية النبي ﷺ الخاصة بأمته، كما تبعث الأمل في رحمة الله.
- اسأل الله الرحمة، وعلّق رجاءك بفضله يوم القيامة.
- أكرم النبي ﷺ باتباع رسالته وتقدير عنايته بأمته.
- وجّه دعاءك إلى الله، وتذكّر أن الشفاعة لا تكون إلا بإذنه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.