كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4890

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، وَيَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ وَقَالَ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ وَقَالَ ‏ "‏ فِي شِعْبَةٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ ‏"‏ ‏.‏ خِلاَفَ رِوَايَةِ يَحْيَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحفظ مسلم هنا روايةً بلفظٍ مختلف يسير، مع توثيق دقيق.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة التي تصل الحديث بالنبي ﷺ.

اختلاف الرواية

اختلاف في اللفظ بين نسخ موثوقة للرواية نفسها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يولي علماء الحديث أهمية لتوثيق الاختلافات بدقة بين أسانيد الروايات الموثوقة. والإشارة إلى أن هذه الرواية تختلف عن رواية يحيى توضح أن النقل يشمل المحتوى واللفظ الدقيق معًا. وهذا النص ملاحظة بشأن اختلاف الرواية، وليس بحد ذاته حكمًا إداريًا مستقلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند نقل النصوص الدينية، دوّن بدقة مَن نقل كل صيغة لفظية.
  2. قارن بين الروايات الموثوقة قبل اعتبار اختلاف يسير في الألفاظ تناقضًا.
  3. ميّز بين خبرٍ عن كيفية النقل وقاعدة عملية للحكم والإدارة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.