كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4907

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى بَنِي لَحْيَانَ ‏"‏ لِيَخْرُجْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِلْقَاعِدِ ‏"‏ أَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ بِخَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ الْخَارِجِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أحسن رعاية من خلّفهم المرء في بيته شاركه في أجر الغزوة.

شرح المفردات والمصطلحات
بنو لحيان

قبيلة عربية وجّه إليها رسول الله ﷺ سرية.

من يتخلّف

شخص يرعى في البيت أهلَ المشارك في الغزوة وممتلكاته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن رعاية أهل من يخرج في غزوة وممتلكاته خدمةٌ فاضلة. والأجر المذكور يشجّع على تقديم هذا الدعم بأمانة وحسن رعاية؛ لكنه لا يجعل مسؤوليات من بقي في البيت والمشارك في الغزوة متطابقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا قبل الالتزام بمهمة كبيرة على من يرعى في البيت أفراد الأسرة الذين يحتاجون إلى الدعم.
  2. من يتولى مسؤوليات شخص غائب يؤديها بعناية، ويعدّ هذه الرعاية خدمة قيّمة.
  3. نظّموا العمل الجماعي بحيث تُوزَّع الأعباء بعدل ولا يبقى أحد في البيت دون دعم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.