كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 493

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّحدّث مسلم به
  2. 2أَبِي
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4مُحَمَّدٍ
  5. 5أَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ فَاسْتُجِيبَ لَهُ وَإِنِّي أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أخّر النبي ﷺ دعوته المستجابة لتكون شفاعةً لأمته.

شرح المفردات والمصطلحات
الدعاء

عبادة يتوجه فيها المرء إلى الله طالبًا منه شيئًا.

الشفاعة

طلب الخير لشخص ما، ولا تكون يوم القيامة إلا بإذن الله.

الأمة

الناس الذين يتبعون رسالة نبي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الله وهب الأنبياء أدعيةً مستجابة، وأن النبي محمدًا ﷺ ادّخر دعاءه ليشفع لأمته يوم القيامة. ولا تكون هذه الشفاعة إلا بإذن الله، وهي تعكس رحمته بالمؤمنين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تيأس من رحمة الله في الأوقات العصيبة.
  2. اسأل الله الثبات وحسن العاقبة يوم القيامة.
  3. اقتدِ بالنبي ﷺ في معاملة الآخرين بعناية ورحمة صادقتين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.