Sahih Muslim، الحديث 494
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ حَدَّثَانَا - وَاللَّفْظُ، لأَبِي غَسَّانَ - قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - يَعْنُونَ ابْنَ هِشَامٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ دَعَاهَا لأُمَّتِهِ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
ادّخر النبي ﷺ دعاءه ليكون شفاعةً لأمته.
عبادة يدعو فيها المرء الله ويسأله شيئًا.
طلبٌ يُقدَّم نيابةً عن شخص آخر، ولا تكون يوم القيامة إلا بإذن الله.
الناس الذين يتبعون رسالة نبي؛ والمقصود هنا أمة النبي ﷺ.
يستنبط العلماء من هذا أن النبي ﷺ ادّخر دعاءه الخاص للشفاعة يوم القيامة. ولا تكون هذه الشفاعة إلا بإذن الله، وهي علامة على رحمة الله. ويبعث الحديث على الرجاء، لكنه لا يعفي أحدًا من الإيمان والتوبة والالتزام بأوامر الله.
- اسأل الله كل يوم الرحمة لك وللمؤمنين الآخرين.
- ارجُ شفاعة النبي ﷺ، واربط هذا الرجاء بالإيمان والطاعة.
- استعد ليوم القيامة بالتوبة الصادقة ومعاملة الآخرين بالعدل.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا شفاعة النبي ﷺ، وتساعد على فهم منزلة دعائه الخاص.
Sahih Muslim · #493 (Sahih)تتناول هذه الرواية من الكتاب نفسه أيضًا دعاء النبي ﷺ لأمته وشفاعته لها.
Sahih Muslim · #495 (Sahih)تنقل هذه الرواية الصحيحة الرسالة نفسها من طريق رواية آخر، وتؤيد النص.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.