Sahih Muslim، الحديث 492
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
- 2جَرِيرٌ
- 3عُمَارَةَ
- 4أَبِي زُرْعَةَ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، - وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا فَيُسْتَجَابُ لَهُ فَيُؤْتَاهَا وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
ادّخر النبي ﷺ دعوته المستجابة لتكون شفاعةً لأمته.
دعاءٌ لله يقبله الله.
طلب التوسط عند الله، ولا تكون إلا بإذنه.
أتباع النبي ﷺ.
يشرح العلماء أن الله وهب كل نبي دعوةً خاصة مستجابة، وأن النبي ﷺ ادّخر دعوته لأمته يوم القيامة. وتكون الشفاعة بإذن الله، وليست قوةً مستقلة إلى جانبه. وتؤكد الرواية عناية النبي ﷺ الخاصة بأمته، كما تبعث الأمل في رحمة الله.
- اسألوا الله الرحمة، وابقوا راجين فضله.
- صلّوا على النبي ﷺ واتبعوا هديه.
- تقرّبوا إلى الله بالتوبة الصادقة والصلاة والأعمال الصالحة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.