كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4942

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سُهَيْلٌ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ أَشْهَدُ عَلَى أَبِيكَ أَنَّهُ زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏ "‏ وَمَنْ غَرِقَ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وفقًا لهذه الرواية، ينال من يموت غرقًا أجر الشهيد.

شرح المفردات والمصطلحات
شهيد

من يمنحه الله أجرًا خاصًا؛ ولا يعني ذلك هنا أن يسعى المرء إلى الموت بنفسه.

سند الرواية

سلسلة الرواة الذين نقلوا الخبر عن النبي ﷺ حتى وصل إلى المصنِّف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن من يموت غرقًا قد ينال أجر الشهيد. ويدل النص على ثواب عند الله، ولا يجعل الغرق مساويًا للأحكام الشرعية الخاصة بمن قُتل في ساحة المعركة. ولا تحث الرواية على تعريض النفس للخطر، بل تبعث الأمل والعزاء في نفوس ذوي الفقيد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الحزن على من مات غرقًا، استمدّوا العزاء من رحمة الله والثواب الذي وعد به.
  2. اتخذوا احتياطات السلامة قرب الماء، ولا تعرّضوا أنفسكم أو غيركم للخطر بتهور.
  3. ادعوا للمتوفين وساندوا ذويهم بالصبر والتعاطف والمساعدة العملية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.