Sahih Muslim، الحديث 4952
رواه al-Mughira ibn Shu'ba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3إِسْمَاعِيلُ
- 4قَيْسٍ
- 5الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَرْوَانَ سَوَاءً .
يؤكد المغيرة، من خلال إسناد ثانٍ، القول نفسه للنبي ﷺ.
تتابع الرواة الذين نقلوا الخبر من جيل إلى الجيل الذي يليه.
إشارة إلى مضمون الرواية السابقة، وليست صياغة جديدة لألفاظ ذلك القول.
يرى علماء الحديث أن طرق الرواية المتشابهة مفيدة في إثبات كيفية نقل الخبر ومقارنتها. ويؤكد هذا المقطع أن المغيرة سمع القول مباشرة من النبي ﷺ، لكنه لا يذكر القول نفسه؛ لذا ينبغي الرجوع إلى الرواية السابقة لمعرفة مضمونه. ولا يُستنبط من هذه الصياغة الإحالية وحدها حكم شرعي مستقل.
- عند قراءة إحالة موجزة، تحقّق من النص السابق الذي تكمله.
- قارن أسانيد الرواية بعناية، وميّز بين موثوقية النقل ومضمون الخبر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.