كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4953

رواه Jabir ibn Samura. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Samura

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لَنْ يَبْرَحَ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا يُقَاتِلُ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يبقى الدين راسخًا بفضل المسلمين الذين يدافعون عنه حتى تقوم الساعة.

شرح المفردات والمصطلحات
هذا الدين

الإسلام والهداية التي أنزلها الله.

طائفة

فئة من المسلمين تظل متمسكة بالدين وتدافع عنه.

الساعة

يوم القيامة، حين تنتهي الحياة الدنيا الحاضرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء الكلاسيكيون بقاء الدين على أنه استمرار وجود مسلمين يخدمونه ويدافعون عنه بإخلاص. وتشير كلمة «يجاهدون» إلى بذل الجهد في حماية الإسلام؛ وليس في هذه الرواية ترخيص للعنف الفردي، بل ينبغي فهمها في إطار أحكام الشريعة الإسلامية والسلطة المخوّلة بتطبيقها. ولم يحصر العلماء الطائفة الباقية في مكان أو عصر بعينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. واصل تعلّم الإسلام والعمل به، حتى عندما تشعر بقلة من يساندك.
  2. دافع عن إيمانك بالعلم والصبر والعدل، من دون تجاوز الحدود.
  3. ساند من يعلّمون الدين ويخدمونه بنزاهة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.