Sahih Muslim، الحديث 4970
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ سُفْيَانُ لاَ أَدْرِي هَذَا فِي الْحَدِيثِ أَمْ لاَ . يَعْنِي أَنْ يَتَخَوَّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ .
يشكّ الراوي في ما إذا كانت الكلمات المتعلقة بسوء الظن وتتبع العثرات جزءًا من الحديث.
سلسلة الرواة الذين نقلوا النص.
البحث عمدًا عن أخطاء الآخرين أو نقائصهم.
يميّز العلماء بين أصل الرواية والزيادة التي يشكّ الراوي فيها. لذلك تقتضي الصياغة التثبت: فلا تُنسب الكلمات المتعلقة بسوء الظن وتتبع العثرات إلى النبي ﷺ دون بيان هذا التحفّظ. كما تؤيد روايات ومصادر إسلامية أخرى التحذير الأخلاقي العام من سوء الظن بغير بيّنة والتجسس على الآخرين.
- تحقّق من الاقتباس بعناية قبل نسبته إلى النبي ﷺ.
- تجنّب جمع عيوب الآخرين الخاصة أو نشرها.
- لا تتعامل مع الظنون غير المؤكدة على أنها حقائق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.