Sahih Muslim، الحديث 500
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ أَبِي قَالَ " فِي النَّارِ " . فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ فَقَالَ " إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ " .
أجاب النبي ﷺ بصدق عن مصير والد السائل.
اسم لجهنم وللعذاب في الآخرة.
يناقش العلماء الكلاسيكيون هذه الرواية في سياق العدل الإلهي ومكانة من عاشوا قبل النبي محمد ﷺ. ويؤكدون أن الله لا يظلم أحدًا، وأن الحكم على كل إنسان إليه وحده. وتُفهم كلمات النبي ﷺ هنا على أنها خبر واضح عن الأشخاص الذين سُئل عنهم، لا على أنها قول عام بشأن النسب أو الروابط الأسرية.
- اقبل أن الله يحكم بالعدل وأن علمه يفوق الحكم البشري.
- تحدث بحذر عن المصير النهائي للناس، ولا تصدر حكمًا فيما لا علم لك به.
- في مسائل الإيمان الصعبة، اطلب التوجيه من العلماء الموثوقين والمصادر الصحيحة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.