Sahih Muslim، الحديث 5105
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ، عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كُنَّا لاَ نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدْنِنَا فَوْقَ ثَلاَثِ مِنًى فَأَرْخَصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كُلُوا وَتَزَوَّدُوا " . قُلْتُ لِعَطَاءٍ قَالَ جَابِرٌ حَتَّى جِئْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ نَعَمْ .
أذن النبي ﷺ في حفظ لحم الأضاحي لأكثر من ثلاثة أيام.
موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج أثناء الحج.
طعام يُحفظ لتناوله لاحقًا، كأن يكون أثناء السفر.
حيوانات تُذبح قربانًا في موسم الحج.
يجمع العلماء بين الروايات الواردة في حفظ لحم الأضاحي على النحو الآتي: كان النهي السابق مؤقتًا، ثم أذن النبي ﷺ بالأكل منه وحمله. ولذلك تجيز المذاهب الفقهية السنية الأربعة حفظ لحم الأضاحي لأكثر من ثلاثة أيام؛ ولا يعني هذا الإذن وجوب ادخاره.
- احفظ الطعام إذا ظل آمنًا وصالحًا، لتستفيد منه لاحقًا.
- شارك الآخرين بعض لحم أضحيتك، وخذ معك إلى الطريق كمية معقولة.
- ميّز بين التقييد المؤقت والإذن اللاحق الصريح.
تذكر هذه الرواية النهي السابق عن أكل لحم الأضاحي بعد ثلاثة أيام، وتساعد على فهم الإذن اللاحق في سياقه.
Sahih Muslim · #5103 (Sahih)تصف هذه الرواية التقييد السابق وتربطه بأحوال الزوار المحتاجين.
Sahih Muslim · #5107 (Sahih)يروي جابر هنا أيضًا أن الصحابة أخذوا اللحم معهم، وهذا يؤيد الدلالة العملية للإذن.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.